Willkommen in Bitburg / Eifel
Liebe Freunde,
wer Reisen liebt, hat die Südeifel verdient. Als „Geheimtipp“ mit besonderem Reiz und großer Vielfalt – so präsentiert sich die Südeifel, nahe der deutsch-luxemburgischen Grenze.
Die Landschaft mit ihrer intakten Natur und dem gesunden Klima bietet den idealen Rahmen für Urlaubserholung pur und die entspannte Atmosphäre für erfolgreiche Tagungen.
Inmitten dieser traumhaft schönen Region liegt das 4-Sterne Superior Dorint Resort Bitburg/Südeifel, malerisch im Prümtal am Bitburger Stausee, umgeben von Wäldern und Wiesen in absoluter Ruhe.
100 komfortable Hotelzimmer, 59 großzügige Appartements und Studios, sowie 42 komplett eingerichtete Landhäuser bieten den perfekten Komfort für Sie. Ein breitgefächertes Angebot im Sport-, Freizeit- & Wellness-Bereich, die kulinarische Vielfalt regionaler und internationaler Küche verbunden mit dem rundum perfekten Wohlfühl-Service unseres Teams sorgen dafür, daß Ihr Aufenthalt unvergesslich bleibt.
Die Eifel hat zu jeder Jahreszeit ihren einzigartigen Reiz! Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann hilft nur eins: Wer Reisen liebt, hat die Südeifel verdient. Mein Team und ich freuen uns, Sie persönlich in unserem Verwöhnhotel begrüßen zu dürfen.
Ihre Gastgeberin Claudia Arens
Die kulinarische Vielfalt dieses Hauses.
Ein Quentchen raffinierte Feinheit. Sching, dat er do set!
Liebe Freunde,
mit diesen Worten, im reinsten Eifeler Platt, begrüßte meine Großmutter Katharina früher ihre Gäste. Schön, daß ihr da seit.... und auf allen Tellern diese herrlich duftenden Gerichte.
Auf Zehenspitzen hatte ich zuvor in alle Töpfe und Pfannen geschaut und davon geträumt, später auch einmal diese Kunst zu beherrschen. Nun - heute verwöhne ich mit meinem Team die Freunde im DorintResorts Bitburg/Südeifel mit saisonalen Spezialitäten wie deutschem Spargel und aromatischen Erdbeeren oder mit Klassikern, wie der Barbarie-Entenbrust in Orangesauce und rosa Pfeffer.
Und - ich könnte schwören - daß Oma "Kätchen" mir aus dem Himmel des öfteren bei der Arbeit über die Schulter schaut. Oft verwundert, was ihr Enkel mit diesen vielen fremdländischen Zutaten zaubert - und manchmal verschmitzt lächelnd, weil ihr einige Gerichte doch sehr bekannt vorkommen. Dann sieht sie mich an, blickt auf die vielen Freunde an den Tischen und flüstert ..... Sching, dat er do set.
Herzlichst
Ihr Martin Röser
 |
Dorint Hotels & Resorts
Dorint Seehotel & Resort Bitburg/Südeifel
Seeuferstr. 1
54636 Biersdorf am See
Fon +49 6569 99-770
Fax +49 6569 99-801
E-Mail: kerstin.kohnen@dorint.com
web: www.dorint.com
|
| |
|
Kenne das Haus sehr schön am See und immer eine Reise wert.
Kann ich nur empfehlen
